Adatvédelmi Tájékoztató (GDPR)

Köszönjük, hogy érdeklődik vállalatunk, weboldalunk, szolgáltatásaink és/vagy termékeink iránt.

Amikor kapcsolatot kíván létesíteni velünk, és igénybe kívánja venni vállalatunk, az SC GAMONI SRL szolgáltatásait, Önre vonatkozó információkat, más néven személyes adatokat bíz ránk, és köszönjük a belénk vetett bizalmat. A személyes adatok védelme és bizalmas kezelése rendkívül fontos számunkra; törekszünk arra, hogy azokat biztonságosan tároljuk és körültekintően kezeljük, és ennek érdekében világosan és átláthatóan ismertetjük az Ön adatainak bizalmas kezelésével kapcsolatos gyakorlatunkat.

Ezeket az információkat a jelen dokumentum (a továbbiakban: „Adatvédelmi tájékoztató”, „jelen dokumentum” vagy „Dokumentum”) tartalmazza, és kérjük, hogy azt az Általános Szerződési Feltételek szakasszal együtt olvassa el.

Adatvédelmi tájékoztatónk célja, hogy tájékoztassa Önt személyes adatainak kezeléséről a www.gamoni.ro weboldalunk (a továbbiakban: „weboldal”) felkeresésével, valamint az SC GAMONI SRL által kínált bármely további szolgáltatás Ön általi igénybevételével összefüggésben.

A weboldal felkeresésével, termékeink és/vagy szolgáltatásaink megvásárlásával, vagy a velünk bármilyen módon történő kapcsolattartással Ön kijelenti, hogy elfogadja az Adatvédelmi tájékoztatót. Amennyiben nem ért egyet a jelen Dokumentumban foglaltakkal, kérjük, ne vegye igénybe szolgáltatásainkat.

Tájékoztatjuk, hogy a személyes adatok kezelése tekintetében az SC GAMONI SRL a GDPR értelmében vett adatkezelőnek minősül.

1. Bevezetés. Fogalommeghatározások.

1.1. Az adatvédelmi tájékoztató célja

1.2. Kik vagyunk?

1.3. Kicsoda Ön?

1.4. Fogalommeghatározások

1.5. Egyéb szolgáltatások

1.6. Panaszok

1. A személyes adatok és az adatkezelés

2.1. Az általunk gyűjtött adatok és azok felhasználása

2.2. Mi történik, ha nem adja meg az adatait

2.3. A személyes adatok gyűjtésének célja

2.4. A személyes adatok kezelésének jogalapjai

1. A személyes adatok közlése és adattovábbítás

2. A személyes adatok tárolása

3. A személyes adatok biztonsága

4. Az Ön jogai – kérdések, kérelmek és a jogok gyakorlása

5. Az adatvédelmi tájékoztató változásai/módosításai/frissítései

1. Bevezetés. Fogalommeghatározások.

1.1. Az adatvédelmi tájékoztató célja

A jelen Adatvédelmi tájékoztató célja annak ismertetése, hogy milyen információkat kezelünk (gyűjtünk, használunk fel, osztunk meg), miért kezeljük azokat, milyen módon kezeljük azokat, milyen jogok illetik meg Önt a GDPR alapján, és hogyan frissítheti, kezelheti, exportálhatja és törölheti azokat; e tekintetben adatkezelőként járunk el, és jogszabály kötelez bennünket arra, hogy ezeket az információkat az Ön rendelkezésére bocsássuk.

Tájékoztatjuk, hogy a jelen Adatvédelmi tájékoztató mindenhol alkalmazandó, ahol az online térben megtalál bennünket.

1.2. Kik vagyunk?

Az alábbiakban találja azonosító adatainkat:

A hatályos jogszabályok értelmében vállalatunk adatkezelőnek minősül, és annak érdekében, hogy az Ön adatainak kezelése biztonságos legyen, minden tőlünk telhetőt megteszünk az Ön személyes adatainak védelmét szolgáló észszerű és megfelelő technikai és szervezési intézkedések végrehajtása érdekében.

1.3. Kicsoda Ön?

A jogszabályok szerint Ön – mint szolgáltatásaink/termékeink igénybe vevője, természetes személy, az ügyfelünk vagy potenciális ügyfelünk vállalat képviselője vagy kapcsolattartója, a weboldal látogatója, illetve bármilyen jogviszonyban velünk álló személy – „érintettnek”, azaz azonosított vagy azonosítható természetes személynek minősül. Annak érdekében, hogy az adatkezelést illetően teljes mértékben átláthatóak legyünk, és lehetővé tegyük, hogy jogait bármikor könnyen gyakorolhassa, intézkedéseket vezettünk be a jogok gyakorlásának megkönnyítésére.

1.4. Fogalommeghatározások

Személyes adat – azonosított vagy azonosítható természetes személyre („érintett”) vonatkozó bármely információ. Azonosítható az a természetes személy, aki közvetlen vagy közvetett módon, különösen valamely azonosító, például név, szám, helymeghatározó adat, online azonosító vagy a természetes személy testi, fiziológiai, genetikai, szellemi, gazdasági, kulturális vagy szociális azonosságára vonatkozó egy vagy több tényező alapján azonosítható;

Adatkezelés – a személyes adatokon vagy adatállományokon automatizált vagy nem automatizált módon végzett bármely művelet vagy műveletek összessége, így a gyűjtés, rögzítés, rendszerezés, tagolás, tárolás, átalakítás vagy megváltoztatás, lekérdezés, betekintés, felhasználás, közlés továbbítás, terjesztés vagy egyéb módon történő hozzáférhetővé tétel útján, összehangolás vagy összekapcsolás, korlátozás, törlés, illetve megsemmisítés;

GDPR (General Data Protection Regulation) vagy RGPD (Regulamentul General privind Protecția Datelor – általános adatvédelmi rendelet) vagy Rendelet – AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSÁNAK 2016. április 27-i 2016/679 RENDELETE a természetes személyeknek a személyes adatok kezelése tekintetében történő védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról, valamint a 95/46/EK irányelv hatályon kívül helyezéséről;

Adatkezelő vagy Mi – az SC GAMONI SRL, román illetőségű társaság, székhelye: Botiz, Jud. Satu Mare, str. Noroieni 102, a Cégjegyzékben J30/2010/1994 sorszám alatt bejegyezve, adóazonosító száma: RO6851677;

Érintett – bármely azonosított vagy azonosítható természetes személy, akinek adatait mi mint adatkezelő kezeljük, például ügyfelek, potenciális ügyfelek vagy a weboldal látogatói;

Hozzájárulás – az érintett akaratának önkéntes, konkrét, megfelelő tájékoztatáson alapuló és egyértelmű kinyilvánítása, amellyel az érintett nyilatkozat vagy a megerősítést félreérthetetlenül kifejező cselekedet útján jelzi, hogy beleegyezését adja az őt érintő személyes adatok kezeléséhez;

Anonimizálás – a személyes adatok azonosíthatóságának visszafordíthatatlan megszüntetése oly módon, hogy sem az Adatkezelő, sem más személy ne legyen képes észszerű idő-, költség- és technológiai ráfordítással az adott természetes személyt azonosítani. A személyes adatok kezelésére vonatkozó elvek az anonimizált adatokra nem alkalmazandók, mivel azok már nem minősülnek személyes adatnak

1.5. Egyéb szolgáltatások

A jelen Adatvédelmi tájékoztató nem vonatkozik azokra a harmadik felekhez tartozó alkalmazásokra és weboldalakra, amelyeket a weboldalunkon található hivatkozásokon keresztül érhet el, ezért arra biztatjuk, hogy személyes adatai megadása előtt tekintse át az adott weboldal és/vagy alkalmazás adatvédelmi tájékoztatóját.

Nem vállalunk továbbá felelősséget üzleti partnereink, illetve a podcastjainkban vagy cikkeinkben – ideértve a közösségimédia-profiljainkon megjelenőket is – hirdetést elhelyezők semmilyen hivatkozásáért. Amikor ezekre a hivatkozásokra kattint, harmadik felek Önre vonatkozó adatokat gyűjthetnek vagy oszthatnak meg.

Tájékoztatjuk, hogy nem ellenőrizzük azokat a hivatkozásokat, amelyeket mi vagy más Felhasználók helyeznek el a weboldalon (például a hozzászólásokban, videókban, a közösségi felületen, a közösségi hálózatokon stb. hagyott hivatkozásokat), és az ilyen hivatkozások megnyitásáért Ön teljes felelősséggel tartozik, valamint viseli az ebből esetlegesen eredő bármilyen (közvetlen vagy közvetett) kárt.

1.6. Panaszok

A személyes adatok kezelésével kapcsolatos bármilyen probléma vagy kérdés esetén Ön panaszt nyújthat be a személyes adatok védelmét felügyelő hatósághoz, azonban kérjük, hogy előbb küldje meg kérelmét a jelen dokumentumban megadott címre, mi pedig mindent megteszünk annak érdekében, hogy kérelmét a lehető legrövidebb időn belül, békés úton rendezzük.

Romániában a felügyeleti hatóság elérhetőségei a következők:

2. A személyes adatok és az adatkezelés

2.1. Az általunk gyűjtött adatok és azok felhasználása

Személyes adatnak vagy személyes információnak minősül minden olyan, egy egyénre vonatkozó információ, amely elősegítheti az adott személy azonosítását; ide nem tartoznak azok az adatok, amelyekből az azonosíthatóságot eltávolították (anonimizált adatok).

Amikor weboldalunkat böngészi, vagy bármilyen célból és bármilyen kommunikációs csatornán keresztül kapcsolatba lép velünk, közölheti velünk személyes adatait. Szükséges lehet, hogy bizonyos személyes adatokat közvetlenül Öntől vagy más forrásokból gyűjtsünk, felhasználjunk, tároljunk vagy továbbítsunk, az alábbi táblázatban ismertetettek szerint:

Tájékoztatjuk, hogy Önről semmilyen, a személyes adatok különleges kategóriáiba tartozó adatot nem gyűjtünk (ide tartoznak a faji vagy etnikai származásra, politikai véleményre, vallási vagy világnézeti meggyőződésre vagy szakszervezeti tagságra utaló adatok, a genetikai adatok, az Ön egyedi azonosítását célzó biometrikus adatok, az egészségügyi adatok, a szexuális életre vagy szexuális irányultságra vonatkozó adatok, illetve a büntetőjogi felelősség megállapítására vonatkozó határozatokra és bűncselekményekre vonatkozó információk).

2.2. Mi történik, ha nem adja meg az adatait

Amikor arra kérjük, hogy a weboldal egyes funkcióihoz vagy szolgáltatásaihoz való hozzáférés érdekében adja meg személyes adatait, egyes mezőket kötelezőként jelölünk meg, mivel ezekre az információkra szükségünk van ahhoz, hogy a szolgáltatást nyújtani tudjuk, illetve hozzáférést biztosíthassunk az adott funkcióhoz.

Felhívjuk figyelmét, hogy amennyiben úgy dönt, hogy ezeket az információkat nem adja meg, előfordulhat, hogy nem tudja befejezni a felhasználói regisztrációt, vagy nem veheti igénybe az adott szolgáltatásokat vagy funkciókat.

2.3. A személyes adatok gyűjtésének célja

Tájékoztatjuk, hogy személyes adatait kizárólag azokra a célokra használjuk fel, amelyek érdekében azokat gyűjtöttük, kivéve, ha észszerűen úgy ítéljük meg, hogy azokat más okból is fel kell használnunk, és ez az ok összeegyeztethető az eredeti céllal.

Felhívjuk figyelmét, hogy a fenti szabályokkal összhangban előfordulhat, hogy személyes adatait az Ön tájékoztatása vagy hozzájárulása nélkül kezeljük, amennyiben ezt jogszabály lehetővé teszi számunkra.

2.4. A személyes adatok kezelésének jogalapjai

Az Ön személyes adatainak kezelésére vonatkozó jogalapjaink általában a következők:

• Ön hozzájárult személyes adatainak kezeléséhez;
• az adatkezelés az Ön és közöttünk létrejövő szerződés megkötéséhez vagy teljesítéséhez szükséges;
• az adatkezelés a mi vagy egy harmadik fél jogos érdekeinek érvényesítéséhez szükséges.

3. A személyes adatok közlése és adattovábbítás

Tájékoztatjuk, hogy az alkalmazandó jogszabályok betartásával adatait üzleti partnereinkkel vagy más harmadik felekkel közölhetjük. Folyamatosan észszerű erőfeszítéseket teszünk annak biztosítására, hogy e harmadik felek megfelelő védelmi és biztonsági intézkedéseket alkalmazzanak. E harmadik felekkel olyan szerződéses kikötéseket alkalmazunk, amelyek biztosítják az Ön adatainak védelmét. Ilyen esetekben gondoskodunk arról, hogy minden adattovábbítás a jogszabályoknak megfelelően jogszerű legyen.

Adatait továbbá az Ön hozzájárulásával vagy utasításai szerint más felek részére is továbbíthatjuk, például ha Ön adathordozhatóság iránti kérelmet nyújt be, illetve az erre felhatalmazott állami szervek részére, a jogszabályi rendelkezések alapján és keretei között, kifejezetten megfogalmazott megkeresések nyomán.

Személyes adatok harmadik országba történő továbbítására csak akkor kerülhet sor, ha a célország megfelelő szintű védelmet biztosít.

Olyan országba, amelynek jogszabályai nem biztosítanak legalább az általános adatvédelmi rendelet által nyújtottal azonos szintű védelmet, adatok továbbítására csak akkor kerülhet sor, ha az érintettek alapvető jogainak védelmére vonatkozóan elegendő garanciák állnak rendelkezésre. Ezeket a garanciákat azokkal a szolgáltatókkal/szolgáltatást nyújtó felekkel kötött szerződésekben rögzítjük, amelyek részére az Ön személyes adatainak továbbítására sor kerül.

Valahányszor személyes adatait az EGT-n kívülre továbbítjuk, az alábbi garanciális mechanizmusok egyikével biztosítjuk a hasonló szintű védelmet:

• személyes adatait olyan országokba továbbítjuk, amelyekről az Európai Bizottság megállapította, hogy a személyes adatok tekintetében megfelelő szintű védelmet biztosítanak.
• bizonyos szolgáltatók igénybevétele esetén az Európai Bizottság által biztosított és jóváhagyott szerződésmintákat alkalmazhatunk, amelyek a személyes adatok számára ugyanolyan védelmet nyújtanak, mint amilyennel Európában rendelkeznek.

4. Az adatok tárolása

Felhívjuk figyelmét, hogy személyes adatait csak a célok eléréséhez szükséges ideig tároljuk, de legfeljebb a szerződés megszűnésétől vagy a velünk való utolsó kapcsolatfelvételtől számított 5 évig.

Ezen időtartam lejártát követően a személyes adatokat megsemmisítjük, vagy töröljük az informatikai rendszerekből, illetve tudományos, történelmi vagy statisztikai kutatási célú felhasználás érdekében anonim adatokká alakítjuk.

Bizonyos körülmények között a személyes adatokat tudományos, történelmi vagy statisztikai kutatási célokra anonimizálhatjuk (oly módon, hogy azok többé ne legyenek Önhöz köthetők); ebben az esetben ezeket az információkat korlátlan ideig, előzetes értesítés nélkül felhasználhatjuk. Felhívjuk figyelmét, hogy bizonyos, kifejezetten szabályozott esetekben az adatokat a jogszabály által előírt ideig tároljuk.

5. Az adatok biztonsága¹

Tisztában vagyunk a személyes adatok biztonságának fontosságával, és megtesszük a szükséges intézkedéseket annak érdekében, hogy ügyfeleinket és azokat a személyeket, akiknek adatait kezeljük, megóvjuk a személyes adatokhoz való jogosulatlan hozzáféréstől, valamint a napi tevékenységünk során kezelt adatok jogosulatlan módosításától, közlésétől vagy megsemmisítésétől.

A személyes adatok biztonsága érdekében az alábbi technikai és szervezési intézkedéseket vezettük be:

Mindazonáltal, bár folyamatosan törekszünk a ránk bízott adatok biztonságának szavatolására, előfordulhatnak kedvezőtlen események, illetve biztonsági incidensek/adatvédelmi incidensek. Ilyen esetekben szigorúan követjük a biztonsági incidensek bejelentésére és az azokról való értesítésre vonatkozó eljárást, és megteszünk minden szükséges intézkedést annak érdekében, hogy a helyzetet a lehető legrövidebb időn belül helyreállítsuk.

Közvetlen üzletszerzés (direkt marketing)

Amennyiben előzetesen megkaptuk az Ön hozzájárulását, vagy Ön már a társaság ügyfele, az Önről gyűjtött információk felhasználásával közvetlen üzletszerzési (direkt marketing) technológiákat alkalmazhatunk. Jelenleg e-mailben küldünk kereskedelmi üzeneteket (e-mail marketing).

Ön bármikor tiltakozhat a közvetlen üzletszerzés ellen és/vagy visszavonhatja hozzájárulását az egyes e-mailekben található leiratkozási utasítások („unsubscribe”) követésével, vagy az erre irányuló kérelemnek az info@gamoni.ro e-mail-címre történő megküldésével.

6. Az Ön jogai – kérdések, kérelmek és a jogok gyakorlása

Nem vagyunk kötelesek adatvédelmi tisztviselőt kijelölni, ezért a személyes adatai felhasználásával kapcsolatos bármely kérdést a fenti elérhetőségeken kell hozzánk intézni.

Az adatai kezelésével kapcsolatos bármilyen kérdés, észrevétel, megjegyzés vagy panasz esetén, illetve ha törvényes vagy adatvédelmi jogait kívánja gyakorolni, az info@gamoni.ro e-mail-címen veheti fel velünk a kapcsolatot.

A GDPR alapján Önt a következő jogok illetik meg:

Felhívjuk figyelmét, hogy a fent felsorolt jogok nem korlátlanok. Kivételek is léteznek, ezért minden beérkezett kérelmet megvizsgálunk annak eldöntése érdekében, hogy megalapozott-e. Amennyiben a kérelem megalapozott, elősegítjük jogai gyakorlását; amennyiben a kérelem megalapozatlan, azt elutasítjuk, de tájékoztatjuk Önt az elutasítás okairól, valamint arról, hogy jogosult panaszt benyújtani a Felügyeleti Hatósághoz és bírósághoz fordulni.

Továbbá arra törekszünk, hogy kérelmére 30 (harminc) napon belül válaszoljunk. Ez a határidő azonban különböző tényezőktől függően meghosszabbodhat, például a kérelem összetettsége, a beérkezett kérelmek nagy száma vagy az Ön kellő időben történő azonosításának lehetetlensége miatt. Amennyiben minden erőfeszítésünk ellenére sem tudjuk Önt azonosítani, és Ön nem bocsát rendelkezésünkre olyan további információkat, amelyek lehetővé teszik az azonosítását, nem vagyunk kötelesek a kérelemnek eleget tenni.

7. Az adatvédelmi tájékoztató változásai/módosításai/frissítései

Előfordulhat, hogy az Adatvédelmi tájékoztatót időről időre frissítjük, és a legfrissebb változatról a weboldalon vagy e-mailben értesítjük Önt. A jelen dokumentum valamennyi frissítése és módosítása az értesítést követően azonnal hatályba lép; az értesítést a weboldalon történő közzététellel és/vagy e-mailben tesszük meg. Arra biztatjuk, hogy akkor is rendszeresen olvassa el az Adatvédelmi tájékoztatót, ha nem kap értesítést, hogy mindig tájékozott legyen a legfrissebb változatokról.

Az Adatvédelmi tájékoztató utolsó frissítésének dátuma: 15.12.2023.